Navegando por
Etiqueta: Mello

Resultados Mello Saria IV 2015

Resultados Mello Saria IV 2015

Ya tenemos los resultados de la prueba de hoy. Por una parte la clasificación de la carrera con sus correspondientes diplomas y por otra los tiempos de la marcha con sus diplomas.

Esperamos que lo hayáis disfrutado tanto como nosotros. Desde el equipo de organización os mandamos un agradecimiento enorme a todos. Zorionak eta eskerrik asko!

*Corregido el problema con el apellido de un corredor (26-10-2015)

Baditugu gaurko emaitzak! Alde batetik lasterketako sailkapen eta diplomak eta bestetik martxako denborak eta diplomak.

Gaurko egunean gua beste disfrutatu izana espero dugu. Antolakuntza taldekideok eskerrak eman nahi dizkizuegu parte hartzaile guztioi. Zorionak eta mila esker bihotzez.

* Korrikalari baten abizenarekin egon de arazoa konponduta. (2015-10-26)

Fisioterapia para Ti

Fisioterapia para Ti

 

 

 Seguimos trabajando, para que en esta IV edición no os falte de nada….

    Os comunicamos que este año contaremos de nuevo, con la colaboración de un equipazo de Fisioteraputas, capitaneados por Joseba Alonso. Todos ell@s os dejaran como nuevos después del esfuerzo….Sin duda, os dejamos en las mejores manos.

—————————————————

Lanean jarraitzen gara Melloko IV. edizio honetan

                                                                                   Aurten ere, Joseba Alonso eta fisio talde bat                                                                                     izango dugu gurekin. Lasterketa edo martxa                                                                                    egin ostean eta nahi baduzu helmugan egongo                        dira zure zain.

                                                                             Dudarik gabe eskurik onenetan egongo zara.

 

 

 

 

Presentación oficial III Mello Saria 2014 – 2014k o III. Mello Sariaren aurkezpen ofiziala

Presentación oficial III Mello Saria 2014 – 2014k o III. Mello Sariaren aurkezpen ofiziala

Este próximo viernes, día 5 de septiembre a las 19:00 de la tarde, se realizará la presentación oficial de la tercera edición de Mello Saria en la «Sala M» de la Casa de Cultura de Muskiz.

——————————————-

Ostiralean, hilak 5, arratsaldeko 19:00etan Muskizko Kultur Etxeko «M aretoan», aurtengo Mello Sariaren aurkezpen ofiziala egingo dugu.

Invitación – Gonbidapena

Entrevista en TELE7 – Elkarrizketa TELE7n

Entrevista en TELE7 – Elkarrizketa TELE7n

El pasado lunes Andoni y Marce, miembros de la organización de Mello Saria estuvieron en TELE7 en el programa «Objetivo Bizkaia» desgranando algunas de las características de nuestra prueba.

Aquí podéis ver la entrevista completa:

Aurreko astelehenean Andoni eta Marce, Mello Sariaren antolakuntza taldeko kideak, TELE7ko «Objetivo Bizkaia» programan egon ziren gure probari buruzko xehetasunak ematen.

3. edizioa martxan berrikuntza nahikorekin – La 3ª edición en marcha con bastantes novedades

3. edizioa martxan berrikuntza nahikorekin – La 3ª edición en marcha con bastantes novedades

Mello Sariaren 3. edizioa hurrengo irailaren 14 an izango da, betiko moduan, Muskizko Donibane enparantzan hasi eta amaituko delarik. Aurten ibilbidea zertxo bait luzatu dugu eta 27,5 kilometrotara joan zaigu. Martxa txikiaren ibilbidea kontran, laburtu egin dugu eta 8 kilometrotan geratuko da.

Hurrengo egunotan berrikuntza guztien berri emango dizuegu eta izena emateko argibideak emango dizkizuegu.

Egun hauetan gure webgunea etengabe berrizten arituko gara, hortaz, barkatu sortu daitezkeen eragozpenak, mesedez. Eskuragarri daudenean, ibilbide berria, track eta profila aurkeztuko dizkizuegu. Laster arte!

———————————————————–

La 3ª edición de Mello Saría ya está en marcha. Este año la celebraremos el próximo 14 de septiembre y como viene siendo habitual, tendrá como punto de partida y final la plaza de San Juan de Muskiz. Este año hemos añadido algunas novedades. Una de las más importantes es que hemos prolongado el recorrido hasta los 27,5 kilómetros. En el caso de la marta txiki por contra, lo hemos reducido hasta quedarse en 8 kilómetros.

Durante los próximos días os iremos contanto las novedades y os daremos instrucciones para la inscripción. Este año hemos cambiado de empresa para las inscripciones y esperamos que todo vaya sobre ruedas en ese sentido.

Estos días estaremos casi constantemente renovando la web así que os pedimos disculpas por las posibles dificultades que podáis encontrar. En cuanto estén disponibles os iremos añadiendo los trazados, perfiles, tracks y demás documentación. ¡Hasta pronto!

 

Dorsales para la carrera – Lasterketako dortsalak

Dorsales para la carrera – Lasterketako dortsalak

Acabamos de terminar con la asignación de dorsales para la carrera. Los podéis consultar en Kirolprobak o directamente en el documento PDF que os adjuntamos.

Dorsales Carrera Mello Saria 2013

Nos podemos ya con los de la marcha y os mantendremos informados a lo largo de la tarde.

¡Nos vemos mañana!

——————–

Lasterketako dortsalekin amaitu berri dugu. Kirolprobak webgunean topa ditzakezue ala atxekituta doan PDF dokumentuan.

Lasterketa dortsalak Mello Saria 2013

Oraintxe jarriko gara martxakoekin lanean eta arratsalde honetan prest izango dituzue.

Bihar arte!

Estamos en la recta final hacia el gran día – Egun handia begibistan daukagu!

Estamos en la recta final hacia el gran día – Egun handia begibistan daukagu!

Estamos a menos de dos semanas ya de la celebración de la segunda edición de Mello Saria y la inscripción ya comienza a ser importante. Esperamos que en los próximos días aumente y seamos una gran cantidad de aficionados los que disfrutemos de este gran evento que la organización está preparando con mimo y cariño.

Os recordamos que podéis formalizar la inscripción a través de internet en el portal Kirolprobak o si no, de forma presencial en Txalaparta (Muskiz) o Sportlandia (Portugalete).

Animo y a seguir entrenando!

————————————

Bi aste baino gutxiago falta da Mello Sariaren bigarren edizioa ospatzeko eta dagoeneko jende askok eman du izena. Hurrengo egunetan jende gehiagok izena ematea espero dugu guztion artean antolakuntza taldeak hain gogo handiz prestatzen ari den ekitaldi honetaz goza dezagun.

Izena emateko, internet bidez Kirolprobak atarian egin dezakezue ala bestela, zuzenean Muskizko «Txalaparta» dendan zein Portugaleteko «Sportlandia» kirol dendan.

Ekin entrenamenduei!

Publicados los premios de la segunda edición – Bigarren edizioko sariak argitaratu ditugu

Publicados los premios de la segunda edición – Bigarren edizioko sariak argitaratu ditugu

En el menú superior podéis encontrar la sección de premios publicada hoy mismo. Algunos detalles: Los premios son idénticos para la modalidad de carrera en categoría masculina y femenina, se premia hasta el 5º puesto y los tres primeros en categoría local y a todos los participantes se les hará entrega de una bolsa del corredor con varios regalos. También habrá varios sorteos al finalizar la prueba.

—————————

Goiko menuan gaur bertan argitaratu dugun sarien atala ikusgai duzue. Zertzelada batzuk: Lasterketako sariak berdin berdinak dira gizonezko zein emakumezko kategorietan. 5. porturarte sailkatutakoek jasoko dute saria, baita herriko hiru aurrenekoek ere. Proba amaitutakoan partaide bakoitzak, hainbat opari dituen korrikalariaren poltsa jasoko du. Amaieran ere, zozketa batzuk egindo ditugu.